Su nombre se compone de las palabras nahuas “epatl”, zorrillo; y “tlán”, junto o entre, que significa “Junto a los zorrillos”, por la abundancia de éstos en las inmediaciones del lugar.
Al Suroeste de la ciudad de Puebla y a 80 Km. Aproximadamente se encuentra localizada la población de San Juan Epatlán.
Primero nos dirigimos a la ciudad de Izúcar de Matamoros y después preguntamos la ruta para Epatlán. Las carreteras que atraviesan la región cercana a Izúcar de Matamoros están bordeadas por cultivos de caña de azúcar, uno de los principales motores de la economía de la región.
Gran parte del municipio se encuentra cubierta por selva baja caducifolia, intercalada con vegetación secundaria arbustiva y arbórea; esta vegetación se presenta en las zonas montañosas, al noroeste y sudeste.
Uno de los mayores atractivos de la región es la laguna llamada también Epatlán, en ella existe la cría implantada de carpa, tilapia y mojarra. Existen lanchas de remo y canoas para pasear alrededor del cuerpo de agua, este bello lugar cuenta con varios restaurantes donde podemos probar los alimentos de la región.
Otro punto importante para visitar es el templo parroquial en honor a la Virgen María con su advocación de Nuestra Señora de la Luz, el cual cuenta con un atrio muy amplio y vistoso.
Si desea ir a nadar a algún lugar le recomendamos ir al balneario Los Ahuehuetes, localizado a 20 minutos del municipio en automóvil.