La Leyenda de la Nahuala es la película que en 2007 abrió el camino del cine animado mexicano contemporáneo. Está ambientada en la ciudad de Puebla de los Ángeles en 1807, la dirigió Ricardo Arnaiz y cuenta cómo Leo San Juan, un niño de nueve años, entra a una casona embrujada la víspera de Día de Muertos para rescatar a su hermano.
De aquella película nació Las Leyendas, una saga que hoy suma ocho títulos estrenados y convirtió a Leo San Juan en el personaje más longevo de la animación mexicana. En esta sección reunimos las fichas de todos los personajes, la historia completa y el contexto poblano que le da sustento.
Ficha de la película
- Título: La Leyenda de la Nahuala
- Estreno: 1 de noviembre de 2007, México
- Dirección: Ricardo Arnaiz, egresado de la Universidad Iberoamericana Puebla
- Producción: Ánimex Producciones y Nahuala Producciones Cinematográficas. La saga pasó después a Ánima Estudios
- Ambientación: Puebla de los Ángeles, Nueva España, 1807
- Voces: Martha Higareda como Xóchitl, con Luna Arjona, Bruno Coronel, Mauricio Roldán, Teresa Cordeiro, Jorge Alberto Aguilera, Pierre Angelo, Ginny Hoffman y Yamil Atala
De qué trata
Leo San Juan tiene nueve años, es huérfano y vive aterrado por las historias de miedo que le cuenta Nando, su hermano mayor. La peor de todas es la de la casona del número 7 de la calle de la Nahuala: una casa abandonada donde, según se dice, habita el espíritu de una bruja que espera el alma de un niño inocente para resucitar.
La noche del 1 de noviembre de 1807, víspera de Día de Muertos, la leyenda se vuelve real. La Nahuala secuestra a Nando frente a los ojos de Leo, y el niño más miedoso de Puebla tiene que entrar a la casona a rescatarlo. Dentro lo esperan fantasmas, un alebrije lector, dos niños calaca y la verdad de lo que ocurrió en esa casa 52 años antes, en 1755.
Los personajes
La familia San Juan
- Leo San Juan — el protagonista, nueve años, monaguillo y repartidor de la panadería familiar
- Nando San Juan — Fernando, el hermano mayor, trece años, el que cuenta las historias de terror
- Toñita San Juan — Doña Antonia, la abuela, dueña de la Panadería San Juan
- La Nana Dionisia y Cocol — la nana jarocha y su chihuahueño
Los vivos de Puebla
- Fray Godofredo — el franciscano que enfrentó a la Nahuala en 1755
- Santos Machorro — el dulcero del Zócalo, el único amigo de Leo
Los espíritus de la casona
- La Nahuala — el nahual que poseyó a la cocinera de los Villavicencio
- Xóchitl — el espíritu de una niña indígena que murió en 1755
- Teodora Villavicencio y Chichi — la niña rica de la casa y su perrita
- Don Andrés — el fantasma español que habita una armadura medieval
- El Alebrije de la biblioteca — la criatura sabia que vive entre los libros
- Los Niños Calaca — Finado y Moribunda, los traviesos de cabeza de calavera
- Gaznate — el perico mitad plumas, mitad esqueleto
La saga Las Leyendas
La película fundó Las Leyendas, la franquicia de animación mexicana más longeva. La crearon Ricardo Arnaiz, Alberto «Chino» Rodríguez y José Alejandro García Muñoz, y hoy pertenece a Ánima Estudios, que adquirió la licencia después del éxito de la primera entrega —esa la habían producido Ánimex Producciones y Nahuala Producciones Cinematográficas.
Las películas, en orden
- La Leyenda de la Nahuala (2007)
- La Leyenda de la Llorona (2011)
- La Leyenda de las Momias de Guanajuato (2014)
- La Leyenda del Chupacabras (2016)
- La Leyenda del Charro Negro (2018)
- Las Leyendas: El Origen (2022)
- La Leyenda de los Chaneques (2023)
- La Venganza del Charro Negro (2026)
Hay una novena en desarrollo, La Leyenda de Teodora, que por primera vez pondría al frente a un personaje distinto de Leo San Juan.
Las series
La saga también llegó a la televisión con dos series en Netflix: Legend Quest (2017) y su continuación de 2019, estrenada como Legend Quest: Masters of Myth y en Latinoamérica como Las Leyendas: Creaturas Ocultas.
Quiénes acompañan a Leo en toda la saga
De los personajes que Leo conoce en la casona poblana, cinco se volvieron parte fija del grupo y lo acompañan película tras película:
- Teodora — la niña fantasma de la familia Villavicencio
- Don Andrés — el caballero de la armadura
- El Alebrije — la criatura de la biblioteca
- Finado y Moribunda — los Niños Calaca
Es decir: la primera película no solo cuenta una historia, arma el equipo que sostiene diecinueve años de saga.
Puebla en 1807
La película no inventó su escenario. El equipo de producción investigó cómo se veía la ciudad dos siglos atrás y reconstruyó calles y edificios que los poblanos siguen transitando hoy. Ver la película es reconocer el Zócalo, los portales y la traza colonial de una Puebla que todavía era Nueva España: la Independencia empezaría tres años después de la noche en que transcurre la historia.
